Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После тяжелой травмы ему пришлось сменить командировки на монитор компьютера. Вместо экзотических стран — цифровой отдел модного издания, где вокруг него вертятся молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в жизни.
Он привык к риску и приключениям, а теперь вынужден разбирать контент и соцсети. Эти юные коллеги говорят на непонятном ему языке, полном мемов и трендов. Но даже здесь он пытается найти свою историю, наблюдая за новым поколением, которое, кажется, живет в другом измерении.