Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов тоже стал капитаном, но для него это означало шаг назад. Причиной стал конфликт с начальством, из-за которого его понизили в должности.
Для неё это был успех, к которому она шла долго и упорно. Для него – неприятный итог ссоры, оставивший горький осадок. Хотя формально их звания сравнялись, причины и эмоции за этим стояли совершенно разные.